This is a fairly simple problem that wouldn't take much to implement. I have not used the DHT22 code that's built in to HG, but I assume the reading for temperature is stored in a sensor module under the parameter "sensor.temperature". If so, you could write a script that looks at that value and triggers a heater module based on the temperature. You could probably use the thermostat that kevin1 pointed out, I just don't have any experience with it. If that doesn't work, you shouldn't have an issue writing something simple.