I have add one node zwave fibaro on my linux debian testing with USB ZME_UZB1.
When I change on/off state from HG, the switch node works fine.
When I change on/off state locally, the HG doesn't refresh the state (on windows works fine).
I have enabled Level Poll (with 15 seconds of intervall) and I have selected Level Poll in module Settings.
On log file I don't have message of polling.