Here is what worked:
Installed BBB-eMMC-flasher-ubuntu-14.04-2014-04-18-2gb.img on BeagleBone Black. I had to boot from the SD and edit /mount/rootfs/etc/shadow to get root access. I just copied in a known password hash. Rebooted from eMMC.
# wget
http://downloads.sourceforge.net/project/homegenie/homegenie-beta_1.00.368_all.deb# sudo dpkg -i homegenie-beta_1.00.368_all.deb
Dependencies failed so I did "apt-get -f install" below.
# sudo apt-get -f install
# sudo dpkg -i homegenie-beta_1.00.368_all.deb
Success!
Plugged in Aeon Labs Z-Stick S2 and waited a minute.
# dmesg
Bunch of stuff[ 1568.514096] usb 1-1.1.1: New USB device found, idVendor=
10c4, idProduct=
ea60Bunch more stuff# sudo modprobe usbserial vendor=0x
10c4 product=0x
ea60# dmesg
Bunch of stuff[ 1568.668361] usb 1-1.1.1: cp210x converter now attached to ttyUSB0
Bunch more stuffConfigured HG, added z-wave devices and it works!