I'm seeing something similar. I'm at r476. I see an error by the download operation, but then the files for r478 are decompressed and installed. However, once HG restarts itself, it is still showing r476 in "About", and the downwards arrow in the top right corner is lit, indicating that there is an update available. No matter how many times I repeat the process, the update does not install itself correctly.