Hi, Macitynet.
Try to compile HG with the latest sources from GitHub. I corrected configuration of Mac solution a little bit.
Also, have you tried to use Linux solution? I'm using it because I'm deploying HG onto my Raspberry Pi and it works well with the latest Xamarin Studio (v. 5.5.4) on Mac OS X.